Duo Full House präsentiert

F.A.Q.


woher kommt der Name „Eclettico“?
Eclettico - [e'klɛttiko] - adj. - kommt aus dem Italienischen und heisst soviel wie "aus verschiedenen Quellen schöpfend". Nicht zu verwechseln mit electrico, excentrico, pathetico und schon gar nicht mit eklektisch.


Warum "Eclettico" und nicht "Eklektisch" auf Deutsch?
Komischerweise bedeutet das scheinbar verwandte Wort fast das Gegenteil. Im Deutschen hat das Wort nicht gerade eine positive Bedeutung. Eklektisch heisst hier unoriginell, unschöpferisch. Überall sonst in Europa wird das Herauspicken des Besten aus diversen Philosophien als positiv empfunden.
Aber eben! Nur im Deutschen ist der Mond maskulin und die Sonne feminin, bei den anderen Europäern ist es genau umgekehrt. Ziemlich „eclettico“, wenn Sie uns fragen…


Wiederholt sich ein Eclettcio?
Nein! Da Schöne daran ist, dass jeder Eclettico-Abend einmalig ist.


Wann ist die nächste Eclettico?
Hier geht es zu den Daten.


Ist Henry wirklich aus New York?
Ja.


Ist Gaby wirklich aus Effretikon?
Wer würde sich denn so einen Ort ausdenken?


Warum kann Henry so gut Deutsch?
Ein Ausnahmeamerikaner, aber Gaby hat ihn über die Jahre gut gedrillt.


Warum macht Henry so viele Fehler im Deutsch?
Weil Gaby jeweils zu faul ist, ihn zu korrigieren.


 

 

 

 

Kontakt: Duo Full House · info@fullhouse.ch